たくさんのサロンの中から当店をご覧いただきまして誠にありがとうございます。

Thank you for visiting my salon page from many salons.Out of the many available salons, thank you very much for visiting my salon page.

アロマトリートメントとフェイシャルエステのプライベートサロン。お客さま 一人一人のお悩みに合わせた オールハンドトリートメントとアロマの香りでおからだと心の疲れをほぐし整えるお手伝いをしております。

Here, you will find a private salon for aroma treatment and facial esthetics. With all-hand treatment and aroma scent tailored to each customer’s concerns,I’m helping to relieve the fatigue of the body and mind.

その他、アロマ空間デザイン、いけばななどのご依頼も承っております。

I additionally accept requests for aroma space design and ikebana.

皆さまが笑顔になれるサロンを目指します。是非、お気軽にご相談、お問い合わせください。初めてのお客様にも安心してご来店いただきたいので、ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

It’s my goal to be a salon where everyone can smile.Please feel free to contact me with any inquiries.I’m looking forward to your visit and inquiries.

ご来店、お問い合わせを心よりお待ちしております。